I´m Miguel, a 36 year old guy. I was born in Burgos (Spain).

I´ve been living in Leganés (Madrid) for about three years, and I share my days with my dog Hiena, among others.

I work as a Mathematics teacher of Compulsory Secondary Education in the autonomous community of Madrid. I discovered this job when I was 29 years old, I took it as a mere work alternative and I realized -to my great surprise and joy- that I liked this profession and it made me feel good; although the beginnings were hard for me... I guess like anything you do for the first time.

I like life and I try to enjoy it: every little detail that nature offers us, every advance I make towards a goal, every person who crosses my path, every good thing I can do for someone, every little new learning that makes me question my ideas and wrack my brain, every time I get to know myself a little more even though I always end up being surprised again.... I think that everything I live, even my most fleeting thought, if I make the effort to break it down and trust its message, is integrating and revealing, it has a great truth for me.

I consider myself a sporty person (I practice swimming, hiking, gym...), I love nature and the animal world, as well as almost everything related to them.

For conversation, talk to me about whatever you like and I will be delighted; of course, some topic about personal experiences, human psychology or esoteric world (subtle energies) should not be missing in any of our conversations. But the truth is that I am curious about absolutely everything, and I love to be told stories.

As for learning English, French... I would like to be able to express and transmit faithfully what I want and feel at every moment, and I do not rule out the idea of being able to perform outside Spain my work as a teacher or any other, for which I must make a great effort learning languages, it is true that I often want to feel in a new and unknown environment, with all that this entails.

Je m'appelle Miguel, j'ai 36 ans. Je suis né à Burgos (Espagne).

Je vis à Leganés (Madrid) depuis environ trois ans, et je partage mes journées avec ma chienne Hiena, entre autres.

Je travaille comme professeur de mathématiques pour l'enseignement secondaire obligatoire dans la communauté autonome de Madrid. J'ai découvert ce métier à l'âge de 29 ans, je l'ai pris comme un simple travail alternatif et je me suis rendu compte - à ma grande surprise et à ma grande joie - que j'aimais cette profession et que je m'y sentais bien ; même si les débuts ont été difficiles pour moi... Je suppose que c'est comme tout ce que l'on fait pour la première fois.

J'aime la vie et j'essaie d'en profiter : chaque petit détail que la nature nous offre, chaque avancée vers un objectif, chaque personne qui croise mon chemin, chaque bonne chose que je peux faire pour quelqu'un, chaque nouvel apprentissage qui me fait remettre en question mes idées et me creuser les méninges, chaque fois que j'apprends à me connaître un peu mieux, même si je finis toujours par être à nouveau surprise..... Je pense que tout ce que je vis, même ma pensée la plus fugace, si je fais l'effort de la décomposer et de me fier à son message, est intégrateur et révélateur, il a une grande vérité pour moi.

Je me considère comme une personne sportive (natation, randonnée, gym...), j'aime la nature et le monde animal, ainsi que presque tout ce qui s'y rapporte.

Pour discuter, parlez-moi de ce que vous voulez et je serai ravi ; bien sûr, un sujet sur les expériences personnelles, la psychologie humaine ou le monde ésotérique (énergies subtiles) ne devrait manquer dans aucune de nos conversations. Mais la vérité est que je suis curieuse d'absolument tout, et que j'adore qu'on me raconte des histoires.

Quant à l'apprentissage de l'anglais, du français... eh bien, j'aimerais pouvoir exprimer et transmettre fidèlement ce que je veux et ce que je ressens à chaque instant, et je n'exclus pas l'idée de pouvoir travailler hors d'Espagne comme professeur ou tout autre métier, pour lequel je dois faire un grand effort d'apprentissage des langues, il est vrai que j'ai souvent l'impression d'être dans un environnement nouveau et inconnu, avec tout ce que cela implique.

Soy Miguel, un chico de 36 años. Nací en Burgos (España).

Vivo en Leganés (Madrid) desde hace unos tres años, y comparto los días con mi perrita Hiena, entre otros.

Trabajo como profesor de Matemáticas de Educación Secundaria Obligatoria en la comunidad autónoma de Madrid. Descubrí este trabajo con 29 años, accedí a él como una mera alternativa laboral y me di cuenta -para mi gran sorpresa y alegría- de que me gustaba esta profesión y me hacía sentir bien; aunque los comienzos me resultaron duros... supongo que como cualquier cosa que se hace por primera vez.

Me gusta la vida y trato de disfrutarla: cada pequeño detalle que la naturaleza nos ofrece, cada avance que consigo en pro de un objetivo, cada persona que se cruza en mi vida, cada cosa buena que puedo hacer hacia alguien, cada pequeño aprendizaje nuevo que me hace cuestionarme mis ideas y que me estruja el cerebro, cada vez que me conozco un poquito más aunque luego siempre me acabe volviendo a sorprender... Pienso que todo lo que vivo, hasta mi pensamiento más fugaz, si me esfuerzo en desmenuzarlo y confío en su mensaje, es integrador y revelador, tiene una gran verdad para mí.

Me considero una persona deportista (practico natación, senderismo, gimnasio...), me encanta la naturaleza y el mundo animal, así como casi todo lo relacionado con ellos.

Para conversar, háblame sobre lo que te plazca y estaré encantado; eso sí, algún tema sobre experiencias personales, psicología humana o mundo esotérico (energías sutiles) no debería faltar en alguna de nuestras conversaciones. Pero la verdad es que siento curiosidad por absolutamente todo, y me encanta que me cuenten historias.

En cuanto al aprendizaje de Inglés, Francés... pues me gustaría poder llegar a expresar y transmitir con fidelidad lo que quiero y siento en cada momento, y no descarto la idea de poder desempeñar fuera de España mi trabajo como profesor o cualquier otro, para lo cual debo hacer un gran esfuerzo aprendiendo idiomas, cierto es que me apetece frecuentemente sentirme en un ambiente nuevo y desconocido, con todo lo que ello conlleva.

Что привело меня на Couchsurfing

I would like to meet people who have developed in cultures different from mine. I think it is super enriching to share such different experiences. Also, I want to become fluent in French and English by practicing these languages.

J'aimerais rencontrer des personnes qui ont vécu dans des cultures différentes de la mienne. Je pense qu'il est très enrichissant de partager des expériences aussi différentes. En outre, je souhaite parler couramment le français et l'anglais en pratiquant ces langues.

Me gustaría conocer a personas que se han desenvuelto en culturas diferentes a la mía. Pienso que es súper enriquecedor compartir experiencias tan diferentes. Además, quiero alcanzar cierta fluidez en Francés e Inglés mediante la práctica de estas lenguas.

Музыка, кино и книги

I love music in general, I could say that I listen to all styles... I enjoy live music very much, too.

For partying and dancing I love electronic music, and much more when it's linked to afro rhythms; bachata too.

I've never been too much of a movie buff but I can say that I love to watch a good movie; yes, I'm more into interviews, documentaries, podcasts...

As for reading, I read everything within my reach, although I do it seasonally depending on the time I have and the motivation to do so. I usually read all kinds of articles or books on any topic that interests me.

J'aime la musique en général, je pourrais dire que j'écoute toutes sortes de musique... J'aime aussi beaucoup la musique live.

Pour faire la fête et danser, j'aime la musique électronique, et encore plus lorsqu'elle est liée à des rythmes afro ; la bachata aussi.

Je n'ai jamais été très cinéphile, mais je peux dire que j'aime regarder un bon film ; je préfère les interviews, les documentaires, les podcasts...

En ce qui concerne la lecture, je lis tout ce qui me tombe sous la main, même si je le fais de manière saisonnière, en fonction du temps dont je dispose et de la motivation que j'ai à le faire. J'ai tendance à lire toutes sortes d'articles ou de livres sur tous les sujets qui m'intéressent.

Me encanta la música en general, podría decir que escucho de todos los estilos... La música en directo la disfruto muchísimo, también.

Para salir de fiesta y bailar me encanta la electrónica, y mucho más cuando va unida a ritmos afros; la bachata también.

Nunca he sido demasiado cinéfilo pero sí puedo decir que me encanta ver una buena película; eso sí, soy más de entrevistas, documentales, pódcast...

En cuanto a la lectura, leo todo lo que esté a mi alcance, aunque lo hago por temporadas dependiendo del tiempo de que disponga y de la motivación para ello. Suelo leer todo tipo de artículos o libros sobre cualquier tema que me interese.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Getting up a lot of times... Like you, i'm sure. And try to learn from it...

Je me suis levé plusieurs fois... Comme toi, j'en suis sûr. Et essayez d'en tirer des leçons...

Levantarme un montón de veces... Al igual que tú, seguro. E intentar aprender de ello...

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

I can teach Spanish, it is my native language. And, also, and share many other things and experiences.

I would like to improve my English and/or French by practicing them more often, as well as learning a lot from other people's experiences.

Je peux enseigner l'espagnol, qui est ma langue maternelle. Et partager bien d'autres choses et expériences aussi.

J'aimerais améliorer mon anglais et/ou mon français en les pratiquant plus souvent, et apprendre beaucoup des expériences des autres.

Puedo enseñar Español, es mi lengua nativa. Y, también, compartir muchas otras cosas y experiencias.

Me gustaría mejorar mi Inglés y/o mi Francés practicándolos más a menudo, así como aprender mucho de las experiencias de otras personas.

Чем я могу поделиться с хостами

Make them feel at home.

Faire en sorte qu'ils se sentent chez eux.

Intentar que se sientan como en casa.

Где я побывал(-а)

France, Morocco

Где я жил(-а)

Spain